A woman asks William to get her drug-addicted son released from an Inland Empire jail, and Swenton is successful, but the trip back to Los Angeles is complicated by the young man's unwillingness to change his life, and a chance encounter with a 13-year o