Mel's is accused of 'going native' - it's isolating her from the rest of the scale. In the locker room Mike warns her 'It's just a job at the end of the day - don't get so involved.' She's sent to deal with the neighbours from Hell, but as with most such