Conrad Hurley, a disgruntled electrician fired by the town council, goes into the bank with a shotgun and a revolver, tries to rob it, and takes everyone present (including Sara) hostage. Waiting outside for Sara, Johnny gets a vision of a future massacre