Holden sees past, present, and future; a ghost from Melba's past threatens her mission; Bobbie struggles to trust an old friend as she leads a group into uncharted territory.