Jason uses aggressive investigative tactics while working on a student loan case with Alicia and Lucca; Howard points to Cary as the primary offender when he alleges ageism at Lockhart, Agos & Lee; Eli creates drama among the Florricks.