Miles behaves selfishly, stirring up trouble in Taylor and Meadow's burgeoning friendship. Elsewhere, Louie and Frankie seek refuge from others' rules in the tree house.