As one party makes a pivotal career decision, one disillusioned model threatens to leave after Nathan assigns the women a not-so-knockout gig---at a ring fight.