Josh and Rachel investigate a junkyard owner and a motorcycle gang on a tip from the daughter of one of the victims, and unearth a greater horror that extends across the country.