Andre's one night stand with an Uber driver comes back to haunt him; Taco retires from sex due to concussions; Ruxin and Sofia try to use the internet to keep the love alive; Pete binge watches a show.