Ethan's evasive with Emma about his stay at the reservation, and Sutton pressures her to leave town. Elsewhere, a suspicious Thayer begins researching Rebecca; and Kristin has doubts about how honest Ted is being regarding Justin's mother