Brick has a fear of crossing bridges, so Frankie and Mike try to help him conquer it; Axl wants to be a lifeguard at the public pool, but so does his nemesis, Sean Donahue; and Sue has trouble picking out a two-piece swimsuit for opening day at the pool.