Frankie serves as an official volunteer at the Super Bowl, but her assignment proves disappointing. Meanwhile, the Hecks have fun with the Donahues' new car while their neighbors are away; and Sue declares her true feelings to her new beau.