Mindy offers a job to an ex-con after she's put in charge of hiring a new nurse; Jeremy relies on his ability to end relationships when he has to fire an older, troublemaking health-care professional.