Ed and the crew discover a planet about to be destroyed by its sun; Bortus struggles with a controversial addiction that throws his marriage to Klyden into crisis.