Aisha lands in Boston for a medical conference, only to be drawn dangerously close to a past flame. Later, Hector and Aisha go on a romantic getaway, during which secrets are revealed.