Damon is under the control of the Nghara and although Megabyte frees him it leaves him hospitalized. Meanwhile, Jade and Beth discover the zombies using Beth's machine to breed the Nghara pods which they intend to release at Lucifer's concert.