Sobotka believes the port probe to be over, but the detail is just getting started; a tragedy rocks the Barksdale empire; Pearlman considers a wiretap when presented with new evidence; Rawls tries to convince Daniels to investigate the murders.