A behind-the-scenes look at the Bronx Zoo begins with two tiger cubs getting ready to move to the adult enclosure; and a silverback gorilla receiving treatment for glaucoma. Also: a zookeeper plays matchmaker for an unusual pair of birds.