The two rookies, Carlos and Davis, experience disillusionment with their new jobs and their training officers. Bosco struggles with homophobia and gets himself involved in tit for tat games with Doherty.