Mitch and Emily are hiding out in the Time Hole, enjoying the hospitality of Gaia, the Time Hole Pilot, when a rogue transmission brakes through the temporal shielding. Mitch apparently has a physical tracker injected under his skin (on top of the Trace that can zero him in whenever the Push happens). And so Mitch is presented with an image of Susan calling out for help. What else can our hero do, but make a bee line for the exit, tactics be damned! In our Season 2 Finale, Mitch will come face to face with all of the (known) forces against him, and a few surprise ones!