Wyatt and Rufus go rogue and travel back to the 1980s to save Jessica; Lucy has a disturbing meeting with Anthony Bruhl; Anthony makes a shocking confession.