As the nation waits to hear the fate of the astronauts of Apollo 11, Flynn arrives in 1969, intending to rewrite the day's events; Lucy, Wyatt and Rufus turn to one of history's unsung heroes for help.