A tiny house outside of Dayton, Ohio, is built on a wildlife refuge. Special features include cat bridges and walkways, two spacious lofts, a foldaway office, big appliances and a spectacular view.