The winning chef is named in the Season 4 finale. Before that, the final two culinarians battle it out by creating a dish with the help of staffers from their own restaurants back home