In the Season 4 finale, the final four competitors test their skills with a Kentucky flintlock pistol, a crossbow and a grenade launcher while vying for the "Top Shot" crown