Tori travels to Vancouver for her role in TV's "Smallville," but complications loom when her family fall ill. Meanwhile, exciting show-biz news delights Tori; and Dean's high-octane fixation with motorcycle riding continues.