Tori and Dean decide to refurbish their family room. Later, the family land a promotional gig at the San Diego Zoo; and the couple's date night hits some snags.