Aster Corporation's executives are nervous about the study of the "36," so the pressure is on Calvin to give them the results they want. Meanwhile, Martin has an encounter with an Aster Corps enforcer; and Trevor goes undercover to protect innocent test subjects from being harmed by the company.