In San Diego, we pull surfing best friends off the beach and into each other's homes for another redecorating challenge. Laurie Smith turns a drab kitchen into an aqua adventureland while Genevieve Gorder pays homage to Georgia O'Keefe with a living room