An elderly woman is excessively appreciative when Adam returns her puppy; Mike confronts a noisy neighbor; Ethan's girlfriend wants to meet his next-door neighbor.