An informant claims to have information about a device that would compromise the identities of all CIA agents; Steven and Samantha struggle to find the balance between being partners and a married couple while in the field.