Reagan and Ava's personal lives interfere with their attempts to book their dream guest, Stevie Nicks. Elsewhere, Chris moves to a younger hockey team but could be in over his head.