Chris struggles with jealousy over Reagan's working relationship with Luke, but advice from Reed pushes Chris over the edge. Elsewhere, Ava works with a celebrity trainer to help her prepare for a 10K run in which her rival is also competing