Det. Mike Mazza is left alone in enemy territory when a short-sighted undercover cop makes a bad mistake; Det. Brian Quinn and his team get involved in a domestic quarrel that leads to a horrible discovery.