Marijuana legalization promises a new American success story, but there are skyrocketing rents and thousands of people homeless on the streets of Denver.