An order to evacuate is given by the captain of the battered Brigitte Bardot with a Japanese security vessel in sight. Meanwhile, the Bob Barker's crew set out to disable a harpoon ship in Antarctica.