Jack focuses on a woman from the past who may have been the catalyst for the murderer's current killing spree; Betty decides to go all-in as Kent's partner, and together they troll a club in search of a victim.