Deeply affected by the latest tragic turn in their case, Eve and Jake take comfort in each other’s arms. Eve is called before Professional Standards, where she becomes convinced that there is a leak within the task force.