Santana goes after a group of high school drug dealers who shot his niece after she witnessed the murder of her high school principal