Bear's excitement about sledding is dampened when she stubs her toe and can't go, leaving it to her friends to develop a plan that lets her stay in bed and sled at the same time. Later, Duck learns about the "sh" sound when he introduces his new pal Shark to the gang.