Holly wonders if she misjudged Sam while making an assessment; Noah invites all the trainers to a boxing boot camp, where the gloves come off when Courtney strikes the final blow.