After Jimmy returns to Los Angeles, he attempts to make amends with Gretchen, leading to their first confrontation; Lindsay and Edgar enjoy their new friends-with-benefits arrangement.