After Chuck's first solo mission, he must now turn an enemy agent into a spy in tonight's episode entitled "Chuck Versus the Nacho Sampler." Chuck thinks he already knows his way around the spy ropes but clearly, being a real spy is a long row to hoe and he realizes this when he gets his very own asset, who is caught up with The Ring.
Chuck has more than one thing in common with his asset--- which makes the assignment even more interesting and complicated at the same time. But when Chuck attempts to handle his asset all on his own, Sarah and Casey standby, believing that Chuck won't be able to pull off his new mission.
Meanwhile, Chuck's spy mission isn't the only thing keeping him busy these days. Hannah (Kristin Kreuk), whom Chuck met on a plane going to Paris in last week's installment, is now working at the Buy More as part of the new Nerd Herd. Chuck must train her under his wing while Jeff and Lester do some recon work to learn more about Hannah.
Awesome, on the other hand, is forced lie to Ellie when she starts to ask questions about Chuck and Morgan.