Liz tries to begin a relationship with a new tenant after accidentally receiving his mail. Meanwhile, Jack's appearance causes Elisa's grandmother to disapprove of the relationship, and Tracy has trouble maintaining the lifestyles of Wall Street frat boys