Jason's brother is skeptical when his family meets Cassia for the first time; Mohamed hopes he's making the right choice; Brett's mom has doubts about his marriage to Daya.