Travis follows her instincts independently from the team, but her devotion to the force begins to lead her down a dangerous path. Langton continues to suspect that his colleagues scuppered his chances of becoming Commander, and tries to secure a confession from one of them.