Malloy and Reed return to a house after numerous calls from neighbors concerning a couple who are fighting quite loudly. Only the last time they come, the visit reveals a tragic end for one.