Tha seanmhair Aifric a' tadhal 's a' strì ri rian a thoirt air beatha riaslach Annag. Aifric's gran arrives and sets about reorganising Janis and her chaotic life.