A self-guided bullet that can track and kill specific targets is investigated by Kennex and Dorian. Meanwhile, Maldonado takes another look at the ambush that almost killed Kennex.