Host John Walsh spotlights fugitives from all 50 states, including ex-Montana militia leader David Burgert, who allegedly engaged sheriff's deputies in a shootout in June 2011.